„Boss” Burger servit cu cartofi si sos /„Boss” Burger served with steak fries and sauce (450 g)
Burger din carne de vita “Angus” de cea mai buna calitate, chifla, bacon, ou, saltata...
49.00 lei▪NOU▪ Buffalo Burger servit cu cartofi si sos / Buffalo Burger served with steak fries and sauce (450 g)
preparat dupa o reteta proprie, din carne de bivol, frageda, saraca in grasimi si nutritiva,...
39.00 lei▪NOU▪ Burger vegeterian / Vegetarian burger (450 g)
Pastila din soia si cartofi, chifla, ceapa, salata iceberg, rosie.
39.00 leiBurger Classic de vita Angus, usor afumat / Classic „Angus” beef burger, lightly smoked (450 g)
Chifla cu burger din carne de vita „Angus’’ de cea mai buna calitate, cu cascaval...
45.00 leiGorgonzola Burger servit cu cartofi si sos / Gorgonzola Burger served with steak fries and sauce (450 g)
Burger din carne de vita „Angus” de cea mai buna calitate, chifla, branza gorgonzola, ceapa,...
47.00 leiPizza Crudo (580 g)
Blat crocant, sos de rosii, mozzarella, rucola, rosii cherry, prosciutto crudo / crunchy dough, tomato...
38.00 leiPizza Dracula (580 g)
Blat crocant, sos de rosii, mozzarella, rosii, salam picant, ulei picant, felii de ardei iute...
37.00 leiPizza Junior (550 g)
blat crocant, sos de rosii, mozzarella, sunca, porumb / crunchy dough, tomato sauce, mozzarella, ham,...
34.00 leiPizza Margerita (produs VEGETARIAN / VEGETARIAN dish) (350 g)
Blat crocant, sos de rosii, mozzarella / crunchy dough, tomatoes sauce, mozzarella.
27.00 leiPizza Premium a la Castel (580 g)
Blat crocant, mozzarella, guanciale, pecorino di fossa, ceapa verde, piper / crunchy dough, tomato sauce,...
41.00 leiPizza Prosciutto e Funghi (580 g)
Blat crocant, mozzarella, sunca si ciuperci /crunchy dough, mozzarella, ham and mushrooms.
34.00 leiPizza Quattro Formagi (580 g)
Blat crocant, mozzarella, gorgonzola, parmezan, branza de burduf /crunchy dough, mozzarella, gorgonzola, parmezan, bellows cheese
37.00 leiPizza Quattro Stagioni (580 g)
Blat crocant, mozzarella, sunca, salam, ciuperci, masline /crunchy dough, mozzarella, ham, salami, mushroom, olivess
37.00 leiPizza Taraneasca (580 g)
Blat crocant, sos de rosii, mozzarella, ceapa, carnati, ciuperci, slaninuta fasii, branza de burduf /...
38.00 leiPizza Vegetariana fara mozzarella/cu mozzarella / Vegetarian pizza free mozzarella/with mozzarella (580 g)
Blat crocant, sos de rosii, hribi, porumb, ceapa rosie, dovlecel, ardei kapia.
37.00 leiPlacinta cu branza de oaie si verdeturi / Sheep cheese pie with greens (850 g)
Placinta cu branza de oaie si verdeturi, coapta pe vatra sau coapta in ulei (la...
59.00 leiPlacinta moroseneasca / Maramures style pie (850 g)
Cu varza, cartofi si verdeata, coapta pe vatra sau in ulei / with cabbage, potatoes...
57.00 leiTopping extra pentru pizza (1 ingredient a 50 g)
Masline, porumb, ou, ton, anghinare, precum si alte ingrediente / olives, corn, egg, tuna etc.
7.00 leiFettuccine vegetariene (produs vegetarian) / Vegetarian fettuccine (vegetarian dish) (450 g)
Fettuccine cu mix de legume Fettuccine with vegetables mix
35.00 leiGnocchetti mediteraneeni / Mediterranean gnocchetti (400 g)
Cu creveti, rosii cherry, dovlecel, branza de oaie maturata in grota /with prawns, cherry tomatoes,...
41.00 leiRavioli Castel / Ravioli Castle (450 g)
Ravioli de casa umpluti cu crema de ricotta si para in sos de speck, hribi...
43.00 leiSpaghetti alla Chitarra (450 g)
Cu fasii din piept de pui, crema de branzeturi fine si pesto de nuca /...
37.00 leiSalata de alge marine / Seaweed salad (350 g)
Mix de alge marine proaspete, seminte de susan, capere, sos de soia / fresh seaweed...
35.00 leiSalata de calamar / Squid salad (350 g)
Caracatita, cartofi, rucola, masline, ceapa de Tropeea, rosii chery, apio, masline. Octopus, potatoes, rucola, olives,...
45.00 leiSalata de rata / Duck Salad (350 g)
Pulpe de rata dezosate, mix de frunze verzi, rosii cherry, portocale, parmezan, dressing / boneless...
43.00 leiSalata de vita / Beef salad (350 g)
Muschi de vita tras la tigaie, mix de frunze verzi, rosii cherry, parmezan, ulei masline,...
43.00 leiSalata greceasca / Greek salad (350 g)
Branza, rosii, castraveti, ardei, ceapa, /Cheese, tomatoes, cucumbers, pepper, onion.
29.00 leiSalata mediteraneana cu creveti / Mediterranean salad with shrimps (300 g)
Creveti decorticati, mix de salate, rosii cherry, fructe de sezon, dressing / peeled shrimps, mix...
41.00 leiSalata Nutty Caesar / Nutty Caesar Salad (300 g))
Salata iceberg, piept de pui la grill, crutoane, parmezan, mix de seminte si alune si...
35.00 leiCiorba radauteana de pui / “Radauteana” chicken soup (400 ml)
Servita cu smantana, ardei iute si paine / served with sour cream, chili pepper and...
26.00 leiCiorba taraneasca de legume / Traditional vegetable soup (400 ml)
Servita cu smantana, ardei iute si paine / served with sour cream, chili pepper and...
26.00 leiCiorba taraneasca de vacuta / Traditional cow soup (400 ml)
Servita cu smantana, ardei iute si paine / served with sour cream, chili pepper and...
26.00 leiButter fish la grill (350 g)
file de peste servit cu sos alb, baby spanac, lime, focaccia / fillet fish served...
69.00 leiCreveti cu sos rosu mediteranean serviti cu pane prajita / Shrimps with red mediterranean sauce seved with toast (250/50 g)
Sos preparat din: rosii, ceapa, apio, coriandru / Mediterranian sauce: tomatoes, onions, apio, coriander
59.00 leiDorada gatita pe jar de lemn / Dorada roasted on wood charcoal (300-400 g)
Vin recomandat: Chardonnay Rezerva, Crama Panciu Recommended wine: Chardonnay Reserve, Panciu wine cellar
59.00 leiFritto misto (350 g)
Mixt de fructe de mare si legume in crusta tempura pe pat de salata ,...
65.00 leiGnocchetti mediteraneeni / Mediterranean gnocchetti (400 g)
Cu creveti, rosii cherry, dovlecel, branza de oaie maturata in grota /with prawns, cherry tomatoes,...
41.00 leiPastrav proaspat in crusta de malai, sau la grill / Fresh trout in tempura crust /grill (250-300 g)
Vin recomandat: La Cetate - Chardonnay, Crama Oprisor Recommended wine: La Cetate - Chardonnay, Oprisor...
55.00 leiSalata de alge marine / Seaweed salad (350 g)
Mix de alge marine proaspete, seminte de susan, capere, sos de soia / fresh seaweed...
35.00 leiSote de midii cu sos mediteranean, servit cu paine prajita / Mussels soute with mediterranean sauce, served with toast (650 g)
Sote de midi, asezonate cu rosii cherry si patrunjel, servit crostini Mussels sauté, seasoned with...
59.00 leiSteak din potcoava de somon pe jar de lemn / Horseshoe salmon roasted on wood charcoal (250-300 g)
Steak din somon, pregatit la grill in cel mai natural mod, asa cum se pregateste...
67.00 leiCarnati de vanat cu mangalita si alune de padure, prajiti la jar de lemn /Hunter’s sausages with mangalica and hazelnuts, roasted on wood charcoal (350 g)
Carnati de vanat prajiti la jar de lemne, cu varza calita si piure de cartofi...
57.00 leiCeafa de porc servita cu slanina prajita si ochi de ou / Pork neck, served with traditional roasted bacon and fried egg (250 g)
Ceafa de porc preparata la gratarul-cuptor Josper, servita cu slanina prajita si ochi de ou...
39.00 leiCiolan de miel preparat timp indelungat / Slow cooked lamb bone-in leg (450 g)
Ciolan de miel preparat timp indelungat servit cu sos Vin recomandat: Feteasca Neagra - Rezerva,...
93.00 leiCiolan de purcel servit cu fasole batuta, cartof prajiti in casa si muraturi de casa / Piglet pulp, served with mashed bean, home fries and homemade pickles (700/250/70 g)
Ciolan de purcelus preparat lent ..., usor afumat, servit cu fasole batuta, cartofi si muraturi...
79.00 leiCoaste de porc baimarene (scarita) / Baia Mare style Pig Ribs (900 g)
Servite cu cartofi prajiti in casa si sos rosa. / Served with home fries and...
54.00 leiDelicatesele gheișei / Geisha’s Delicacies (350 g)
Piept de pui preparat in stil chinezesc cu legume, acompaniat de orez. / Chicken breast...
43.00 leiJumatate de cocosel copt la jar de lemn, cu mujdei / Half a rooster, roasted on wood charcool, with garlic sauce (700 g)
Jumatate de cocosel copt indelungat la jar de lemn, servit cu sos de usturoi Vin...
45.00 leiMaramu’ Steak (250 g)
Cotlet de porc cu os si slaninuta, maturat si gatit in cuptorul-grill Josper pe jar...
39.00 leiMeniu crispy din piept de pui in strips crocant / Crispy chicken breast menu (450 g)
3 buc. piept de pui, ou, faina, cartofi prajiti de casa, sos rossa - ingrediente...
33.00 leiMeniu Karaage chicken (Japanese Fried Chicken) (400 g)
8 bucati - pulpa de pui, ou, faina, cartofi prajiti de casa, sweet chilli.
37.00 leiPlacerea vanatorului / Hunter’s pleasure (350/100/100 g)
Tocana din mistret acompaniata de mamaliga de parga, servita cu muraturi. Vin recomandat: Feteasca Neagra-Rezerva,...
59.00 leiPulpe de rata gatite timp indelungat, servite cu varza rosie si mar copt / Long time cooked duck pulp, served with red cabbage and baked apple (300/150/50 g)
Vin recomandat: Solo Quinta, Crama Recas Recommended wine: Solo Quinta, Recas wine cellar
75.00 leiTigaie cu muschiulet de porc, hribi si dovlecel / Pig sirloin, boletus and zucchini pan (350 g)
Muschiulet de porc, hribi, dovlecei, vinete, ardei, ceapa, usturoi, condimente.
47.00 leiTigaie cu pulpe dezosate de pui, la cuptor / Oven baked boneless chicken legs, served in a frying pan (350 g)
pulpe de pui, dovlecei, vinete, ardei, ceapa, hribi, usturoi, condimente.
43.00 leiTigaie VEGETARIANA / VEGETARIAN pan (350 g)
Dovlecel, vinete, ardei, ceapa, cartof, busuioc, usturoi rosii. / Zucchini, eggplant, pepper, onion, potato, basil,...
33.00 leiVanata coapta in jar cu busuioc/ricotta si busuioc / Wood characoal grilled eggplant with basil/ricotta and basil (350 g)
Vanata, ulei masline, busuioc/plus ricotta.
43.00 lei▪NOU▪ Antricot de vita cu os – Taietura Premium cu FOITA DE AUR / Beef steak with the afferent bone (Rib steak or Jersey Steak) with GOLD LEAF (100 g)
Produs maturat minim 40 zile, preparat la gratarul-cuptor cu jar de lemn Josper și decorat...
70.00 lei▪NOU▪ Antricot de Wagyu Japonez A5 / A5 Japanese Wagyu steak (100 g)
Antricot de vita japoneză Kobe, cu grad de marmorare A5 (cel mai înalt grad de...
190.00 lei▪NOU▪ Tomahawk steak de vita Angus, maturat, decorat cu FOITA DE AUR / Angus beef Tomahawk steak, matured, decorated with GOLD LEAF (100 g.)
Produs maturat minim 40 zile, preparat la gratarul-cuptor cu jar de lemn Josper și decorat...
70.00 lei▪NOU▪ Vrabioara si muschi de vita cu os „T” (T-bone steak) Taietura Premium cu FOITA DE AUR / Beef sirloin and T-bone steak with GOLD LEAF (100 g)
Produs maturat minim 40 zile, preparat la gratarul-cuptor cu jar de lemn Josper și decorat...
70.00 leiAntricot de vita cu os / Beef steak with the afferent bone (Rib steak or Jersey Steak) (100 g)
Produs maturat minim 25 zile in conditii controlate la 72% umiditate. , preparat la gratarul-cuptor...
37.00 leiAntricot de vita cu os, maturat in whiskey /Beef steak with its bone, matured in whiskey (100 g)
Produs maturat minim 30 zile, preparat la gratarul-cuptor cu jar de lemn Josper. Vin recomandat:...
47.00 leiAntricot de vita fara os /Beef steak without bone (Rib-Eye steak or Demonica Steak) (100 g)
Produs maturat minim 25 zile, preparat la gratarul-cuptor cu jar de lemn Josper. Antricotul mai...
39.00 leiBrisket Angus (300 g)
Piept de vita Angus gatit lent si afumat in casa / Angus beef brisket slow...
89.00 leiChateaubriand (300 g)
Mijlocul muschiului de vita, preparat la gratarul-cuptor cu jar de lemn Josper. Vin recomandat: Cabernet...
89.00 leiCoaste de tauras Angus, servite cu cartofi sparti cu pumnu’ si 2 sosuri /Angus bull ribs, served with potatoes „broke with the fist” and 2 sauces (500/200/50 g)
Coaste de tauras Angus, usor afumate, gatite timp indelungat, servite cu cartofi sparti cu pumnu’...
65.00 leiObrajori de vitel serviti cu sos de hrean / Veal cheek meat served with horserodish sauce (250 g)
Vin recomandat: Prince Matei, Crama Vinarte Recommended wine: Prince Matei, Vinarte wine cellar
75.00 leiPlatou cu mici Angus / Plate with Angus “mici” (350 g)
Mici din carne de vita Angus, cu carofi prajiti, paine si mustar.
75.00 leiTagliata din muschiulet de vita sau antricot de vita cu hribi si inel de focaccia / Beef sirloin or beef steak served with Boletus mushrooms and focaccia ring (400 g)
Muschiulet de vita pe roca vulcanica/fonta cu hribi si inel de focaccia Se serveste preparat...
89.00 leiVrabioara si muschi de vita cu os „T” (T-bone steak) /Beef sirloin and T-bone steak (100 g)
Produs maturat minim 25 zile, preparat la gratar-cuptor cu jar de lemn Josper. Produsul este...
37.00 leiBiftec tartar din muschiulet de vita / Angus Steak Tartar from beef sirloin (300 g)
muschiulet de vita, ou, ceapa, condimente, paine, unt
73.00 leiBruschete cu hribi /Bruschettes with boletus (150 g)
hribi de padure trasi la tigaie, patrunjel
29.00 leiBruschete taranesti /Traditional brusquettes (150 g)
paine 4 buc, crema de branza de oaie, jumari, rosii deshidratate, ceapa verde
22.00 leiBruschettone Caprese /cu Prosciutto (150 g)
paine 4 buc., prosciutto crudo, busuioc, rosii, usturoi, ulei de masline
22.00 leiFasii crocante de urechi de porc /Crispy strips of pork (200 g)
Vin recomandat: Rusalca Alba, Crama Oprisor Recommended wine: Rusalca Alba, Oprisor wine cellar
39.00 leiHumus cu busuioc si ardei copti / Humus with basil and cooked pepper (200 g)
paine 4 buc., humus din naut, ulei de masline, busuioc, ardei copt, ceapa crocanta
27.00 leiMaduva din os de vita de uns pe pita /Beef bone marrow spread on traditional bread (850 g)
servita cu pita prajita si muraturi de casa / served with bread and homemade pickled...
72.00 leiPlatou cu carnuri afumate si branzeturi (pentru 2 persoane) /Smoked meats and cheese platter (for 2 people) (600 g)
4 carnuri premium, afumate: specialitate crud-uscata afumata, rulou din piept de porc afumat, prosciutto crudo,...
100.00 leiPlatou de branzeturi nobile / Noble cheeses platter (400 g)
branza premium roamaneasca maturata, gorgonzola, camembert, fructe deshidratate, fagure cu miere
73.00 leiPlatou taranesc (pentru 2 persoane) / Traditional platter (for 2 people) (750 g)
slanina afumata cruda si prajita, caltabos/toba, branza de oaie, telemea, ceapa verde, ardei iute, rosii
98.00 leiZacusca si salata de vinete servite cu pita de casa /Mix of mashed vegetables and eggplant cream served with traditional homemade bread (120 g)
Zacusca si salata de vinete facute in casa servita cu ciabatta (VEGETARIAN) Vin recomandat: Fume,...
22.00 leiCartofi mediteraneeni / Mediterranean potatoes (250 g)
Contin: cartofi, apio, ceapa, masline, ulei de masline / potatoes, apio, onion, olives, olive oil
21.00 leiLegume in stil asiatic la wok / Asian style vegetables in wok (250 g)
Vanata, dovlecel, ardei, morcov, ceapa, sos de soia
23.00 leiLegume mediteraneene preparate la grill Josper sau aburi /Mediteranean grilled or steamed vegetables on Josper grill (350 g)
Vinete, dovlecei, ciuperci, ardei si ceapa Slices of eggplants, small pumpkins, mushrooms, peppers and onion
25.00 leiMix de legume inabusite / Mixed steamed vegetables (250 g)
Baby carot, broccoli, pastai de mazare, usturoi, ulei masline.
25.00 leiPita de casa / Homemade bread (150 g)
Pita de casa, 3 felii. Homemade „pita” (pita=bread denomination in Maramures region), 3 slices.
8.00 leiCheesecake cu fructe de sezon / Fruits Cheesecake (300g)
Facut in casa si reinterpretat Homemade and reinterpreted
23.00 leiDesert Castel /Castle Desert (300 g)
Specialitate care contine mousse de iaurt, mere coapte si fructe de sezon. /Specialty with yogurt...
23.00 leiLava Cake (300 g)
Fondant de ciocolata acompaniat de inghetata si fructe de padure. /Chocolate fondant accompanied by ice-cream...
23.00 leiMix de fructe cu inghetata / Fruits mix with ice-cream (300 g)
Vin recomandat: Cuvee Prestige, Crama Panciu Recommended wine: Cuvee Prestige, Panciu wine cellar
23.00 leiPapanas cu smantana cremoasa si dulceata / Cheese dumpling with cream and jam (300 g)
(produs indisponibil in sezonul estival, lunile iunie-august) (unavailable dessert in the summer season, i.e. June-August...
26.00 leiTiramisu (300 g)
Facut in casa, cu ingrediente proaspete! /Homemade, with fresh ingredients!
23.00 lei